cream tea
11月に入った途端
一気に 空気がつめたくなり
イギリスは すっかり 冬に突入
つい先日までは 鮮やかな 赤や黄色に紅葉していた つたも色あせ
地面に つもっています
木枯し 吹きすさぶ中
温かい紅茶で温まろうと 訪れたのは
つたに覆われた 「 Burleigh Court Hotel 」

1770年に建てられた マナーハウスを
改造して作られたという このホテル
外観もさることながら インテリアも 重厚です

さて お目当ての クリームティーは
レーズン入りの ふんわり柔らかなスコーンに
もちろん クロテッドクリームと ストロベリージャム
そして
「 today's home made cake 」 という言葉にひかれ
レモンケーキ を 追加(^^)
他にお客さんも なく
暗くなっていく外を長めながら
のんびり 穏やかな ティータイムを 心行くまで 楽しんだのでした。。。
一気に 空気がつめたくなり
イギリスは すっかり 冬に突入
つい先日までは 鮮やかな 赤や黄色に紅葉していた つたも色あせ
地面に つもっています

木枯し 吹きすさぶ中
温かい紅茶で温まろうと 訪れたのは
つたに覆われた 「 Burleigh Court Hotel 」

1770年に建てられた マナーハウスを
改造して作られたという このホテル
外観もさることながら インテリアも 重厚です

さて お目当ての クリームティーは
レーズン入りの ふんわり柔らかなスコーンに
もちろん クロテッドクリームと ストロベリージャム
そして
「 today's home made cake 」 という言葉にひかれ
レモンケーキ を 追加(^^)
他にお客さんも なく
暗くなっていく外を長めながら
のんびり 穏やかな ティータイムを 心行くまで 楽しんだのでした。。。
#
by lesgalettes
| 2008-11-06 03:59
| アフタヌーンティー&ティー
|
Comments(0)
farmers market
週末 stroud という 濃い緑に囲まれた町の
ファーマーズマーケット に行ってきました

地元の人たちが 新鮮なお野菜や はちみつ
作りたての乳製品 などのストールをひろげていて
沢山の人で にぎわっていました

手作りのシードル屋さん
どんなにおいしいか を力説中☆
こちらでは 「cider / cyder (シードル)」は
「サイダー」と発音し = りんごのお酒を 意味します
ビールと並んで とっても ポピュラーなお酒
沢山の種類 が売られています

笑顔がキュートな マフィン屋さんも ☆
おいしそうなをストールを 眺めていたら
おなかが空いてきました(^^)
今日のランチは マーケットの近くにあったお店で

「caramelized onion & chedder cheese & asparagus tart 」
そして もちろん サイダー☆
とっても おいしい(^^)
イギリス食は まずいなんて
ひとくくりにされたら かわいそう (**)
もちろん「当たり」 もあれば 当然「ハズレ」も ありますが
それは どこの国でも 一緒
あとは 自分の嗅覚 頼み ですね(^^)
ファーマーズマーケット に行ってきました

地元の人たちが 新鮮なお野菜や はちみつ
作りたての乳製品 などのストールをひろげていて
沢山の人で にぎわっていました

手作りのシードル屋さん
どんなにおいしいか を力説中☆
こちらでは 「cider / cyder (シードル)」は
「サイダー」と発音し = りんごのお酒を 意味します
ビールと並んで とっても ポピュラーなお酒
沢山の種類 が売られています

笑顔がキュートな マフィン屋さんも ☆
おいしそうなをストールを 眺めていたら
おなかが空いてきました(^^)
今日のランチは マーケットの近くにあったお店で

「caramelized onion & chedder cheese & asparagus tart 」
そして もちろん サイダー☆
とっても おいしい(^^)
イギリス食は まずいなんて
ひとくくりにされたら かわいそう (**)
もちろん「当たり」 もあれば 当然「ハズレ」も ありますが
それは どこの国でも 一緒
あとは 自分の嗅覚 頼み ですね(^^)
#
by lesgalettes
| 2008-11-04 17:39
| イギリスイベント
|
Comments(0)
Halloween
昨日は 「ハロウィン」
街中 や 店先は かぼちゃだらけ

イギリスでは
日本より いろいろな形のかぼちゃ をみかけます
長いのやら ひょうたん型 やら いろいろ
でも この時期は オレンジ色の
「ジャック オ ランタン」 (Jack-o’-Lantrern)
かぼちゃのちょうちん用 のものが
みんな 本当に こんなに ランタンを作るの?
というくらいに 山積み・・・

こちらは 八百屋さんの店先の もの →
結構 ラフなでき・・・

← これは 妙に良い出来
迫力満点!

他にも スーパーでこんなものを 発見☆ →
ゆうれい形の ジンジャーブレッド に
紫と黒のデコペン &カラースプレー のセット
意外と お味のほうも ◎
これからは きっとクリスマス一色になるであろう
スーパーマーケット
もとい こちらでは スーパーストアー
面白いものが 山積み なので
どんどん 報告しますね(^^)
お楽しみに ♪
街中 や 店先は かぼちゃだらけ

イギリスでは
日本より いろいろな形のかぼちゃ をみかけます
長いのやら ひょうたん型 やら いろいろ
でも この時期は オレンジ色の
「ジャック オ ランタン」 (Jack-o’-Lantrern)
かぼちゃのちょうちん用 のものが
みんな 本当に こんなに ランタンを作るの?
というくらいに 山積み・・・

こちらは 八百屋さんの店先の もの →
結構 ラフなでき・・・

← これは 妙に良い出来
迫力満点!

他にも スーパーでこんなものを 発見☆ →
ゆうれい形の ジンジャーブレッド に
紫と黒のデコペン &カラースプレー のセット
意外と お味のほうも ◎
これからは きっとクリスマス一色になるであろう
スーパーマーケット
もとい こちらでは スーパーストアー
面白いものが 山積み なので
どんどん 報告しますね(^^)
お楽しみに ♪
#
by lesgalettes
| 2008-11-02 06:28
| 日常
|
Comments(0)
in England !
ご無沙汰しました☆
ようやく本日 ネットが開通し blog 再開です(^^)
そう ここは 日本の裏側 イギリス!
ですが たとえ地球の裏側に来ようと
していることは 全く変わりません(^^;)
今日は 「 初スコーン made in England」 に挑戦です

無事 おいしく出来ました~
というより かなり適当に作ったのに
いつもよりおいしいかも!

今回は 「バターミルク」 を 牛乳の代わりに使用
「バターミルク」 とは 牛乳からバターを作るときにできる
清乳(ホエー) のことで
イギリスのスコーンのレシピを見ると よくこれが使われています
これのおかげか
かわいい フレッド君パッケージの小麦粉 のおかげか
さっくりふんわり いい感じのスコーンです☆

クロテッドクリームも 日本のものと 全然別物・・・・
近くのスーパーで買ってきたものなのに
どうしてこんなに おいしいの??
あ~ひとりで食べるのが もったいない(><)・・・
ようやく本日 ネットが開通し blog 再開です(^^)
そう ここは 日本の裏側 イギリス!
ですが たとえ地球の裏側に来ようと
していることは 全く変わりません(^^;)
今日は 「 初スコーン made in England」 に挑戦です

無事 おいしく出来ました~
というより かなり適当に作ったのに
いつもよりおいしいかも!

今回は 「バターミルク」 を 牛乳の代わりに使用
「バターミルク」 とは 牛乳からバターを作るときにできる
清乳(ホエー) のことで
イギリスのスコーンのレシピを見ると よくこれが使われています
これのおかげか
かわいい フレッド君パッケージの小麦粉 のおかげか
さっくりふんわり いい感じのスコーンです☆

クロテッドクリームも 日本のものと 全然別物・・・・
近くのスーパーで買ってきたものなのに
どうしてこんなに おいしいの??
あ~ひとりで食べるのが もったいない(><)・・・
#
by lesgalettes
| 2008-10-31 23:56
|
Comments(0)

お菓子教室 「Galettes and Biscuits」 の日常 ☆
by lesgalettes
ガレット アンド ビスケット
シンプルで温かいイギリス菓子の魅力を伝えるべく 宇都宮から発信中☆ これまで見たことの無いお菓子に出会えるかも☆
詳しくは こちらを↓
Galettes and Biscuits
home
イギリス菓子にご興味ある方は
こちらもどうぞ ↓
「イギリスおかし百科」
「BRITISH HOME BAKING おうちでつくるイギリス菓子」「イギリスお菓子百科」「ジンジャーブレッド 英国伝統のレシピとヒストリー」「BRITISH SAVOURY BAKING イギリスの古くて新しいセイボリーベイキング」
※リンクフリーです
※メールはHPに記載のアドレスまで あるいは
鍵コメで連絡先を書いていただければ、こちらからも
ご連絡いたします
※写真の無断転載はご遠慮ください
詳しくは こちらを↓
Galettes and Biscuits
home
イギリス菓子にご興味ある方は
こちらもどうぞ ↓
「イギリスおかし百科」
「BRITISH HOME BAKING おうちでつくるイギリス菓子」「イギリスお菓子百科」「ジンジャーブレッド 英国伝統のレシピとヒストリー」「BRITISH SAVOURY BAKING イギリスの古くて新しいセイボリーベイキング」
※リンクフリーです
※メールはHPに記載のアドレスまで あるいは
鍵コメで連絡先を書いていただければ、こちらからも
ご連絡いたします
※写真の無断転載はご遠慮ください
カテゴリ
全体日常
イギリスのおいしいもの
レッスン
アフタヌーンティー&ティー
ピクニック
イギリスイベント
イギリスで学ぶ
イギリスの花
日本&イギリス以外
イギリス散歩
フランス
未分類
以前の記事
2026年 04月2026年 03月
2026年 02月
2026年 01月
2025年 12月
2025年 11月
2025年 10月
2025年 09月
2025年 08月
2025年 07月
more...
